반응형

훅큐티.구약성경39권 929장/훅큐티.36.Zephaniah 스바냐3장 3

훅큐티.스바냐1

훅큐티.스바냐1 Zep.1.1 The word of the LORD that came to Zephaniah son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, during the reign of Josiah son of Amon king of Judah: 습.1.1 아몬의 아들 유다 王(왕) 요시아의 시대에 스바냐에게 臨(임)한 여호와의 말씀이라 스바냐는 히스기야의 玄孫(현손)이요 아마랴의 曾孫(증손)이요 그다랴의 孫子(손자)요 구시의 아들이었더라 Zep.1.2 "I will sweep away everything from the face of the earth," declares the LORD. 습.1.2 여호와께서..

훅큐티.스바냐2

훅큐티.스바냐2 Zep.2.1 Gather together, gather together, O shameful nation, 습.2.1 羞恥(수치)를 모르는 百姓(백성)아 모일지어다 모일지어다 Zep.2.2 before the appointed time arrives and that day sweeps on like chaff, before the fierce anger of the LORD comes upon you, before the day of the LORD'S wrath comes upon you. 습.2.2 命令(명령)이 施行(시행)되기 前(전), 光陰(광음)이 겨 같이 날아 지나가기 前(전), 여호와의 震怒(진노)가 너희에게 臨(임)하기 前(전), 여호와의 憤怒(분노)의 날이 너희에게 이르..

훅큐티.스바냐3

훅큐티.스바냐3 Zep.3.1 Woe to the city of oppressors, rebellious and defiled! 습.3.1 悖逆(패역)하고 더러운 곳, 暴虐(포학)한 그 城邑(성읍)이 禍(화) 있을진저 Zep.3.2 She obeys no one, she accepts no correction. She does not trust in the LORD, she does not draw near to her God. 습.3.2 그가 命令(명령)을 듣지 아니하며 敎訓(교훈)을 받지 아니하며 여호와를 依賴(의뢰)하지 아니하며 自己(자기) 하나님에게 가까이 나아가지 아니하였도다 Zep.3.3 Her officials are roaring lions, her rulers are evening wol..

반응형