반응형

훅큐티.구약성경39권 929장/훅큐티.34.Nahum 나훔3장 3

훅큐티.나훔1

훅큐티.나훔1 Nam.1.1 An oracle concerning Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite. 나.1.1 니느웨(Nineveh)에 對(대)한 重(중)한 警告(경고) 곧 엘고스 사람 나훔의 默示(묵시)의 글이라 Nam.1.2 The LORD is a jealous and avenging God; the LORD takes vengeance and is filled with wrath. The LORD takes vengeance on his foes and maintains his wrath against his enemies. 나.1.2 여호와는 妬忌(투기)하시며 報復(보복)하시는 하나님이시니라 여호와는 보복 하시며 震怒(진노)하시되..

훅큐티.나훔2

훅큐티.나훔2 Nam.2.1 An attacker advances against you, Nineveh. Guard the fortress, watch the road, brace yourselves, marshal all your strength! 나.2.1 破壞(파괴)하는 者(자)가 너를 치러 올라왔나니 너는 山城(산성)을 지키며 길을 파수하며 네 허리를 堅固(견고)히 묶고 네 힘을 크게 굳게 할지어다 Nam.2.2 The LORD will restore the splendor of Jacob like the splendor of Israel, though destroyers have laid them waste and have ruined their vines. 나.2.2 여호와께서 야곱의 榮光(영..

훅큐티.나훔3

훅큐티.나훔3 Nam.3.1 Woe to the city of blood, full of lies, full of plunder, never without victims! 나.3.1 禍(화) 있을진저 피 城(성)이여 그 속에서는 詭譎(궤휼)과 强暴(강포)가 가득하며 勒奪(늑탈)이 떠나지 아니하는도다 Nam.3.2 The crack of whips, the clatter of wheels, galloping horses and jolting chariots! 나.3.2 휙휙하는 채찍 소리, 轟轟(굉굉)하는 兵車(병거) 바퀴 소리, 뛰는 말, 달리는 兵車(병거), Nam.3.3 Charging cavalry, flashing swords and glittering spears! Many casualties,..

반응형