반응형

훅큐티.구약성경39권 929장/훅큐티.33.Micah 미가7장 7

훅큐티.미가1

훅큐티.미가1 Mic.1.1 The word of the LORD that came to Micah of Moresheth during the reigns of Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah--the vision he saw concerning Samaria and Jerusalem. 미.1.1 유다 列王(열왕) 요담과 아하스와 히스기야 시대에 모레셋 사람 미가에게 臨(임)한 여호와의 말씀 곧 사마리아와 예루살렘에 關(관)한 默示(묵시)라 Mic.1.2 Hear, O peoples, all of you, listen, O earth and all who are in it, that the Sovereign LORD may witness against you, ..

훅큐티.미가2

훅큐티.미가2 Mic.2.1 Woe to those who plan iniquity, to those who plot evil on their beds! At morning's light they carry it out because it is in their power to do it. 미.2.1 寢床(침상)에서 惡(악)을 꾀하며 奸詐(간사)를 經營(경영)하고 날이 밝으면 그 손에 힘이 있으므로 그것을 行(행)하는 者(자)는 禍(화) 있을진저 Mic.2.2 They covet fields and seize them, and houses, and take them. They defraud a man of his home, a fellowman of his inheritance. 미.2.2 밭들을 貪(탐)..

훅큐티.미가3

훅큐티.미가3 Mic.3.1 Then I said, "Listen, you leaders of Jacob, you rulers of the house of Israel. Should you not know justice, 미.3.1 내가 또 이르노니 야곱의 頭領(두령)들과 이스라엘 族屬(족속)의 治理者(치리자)들아 請(청)컨대 들으라 公義(공의)는 너희의 알 것이 아니냐 Mic.3.2 you who hate good and love evil; who tear the skin from my people and the flesh from their bones; 미.3.2 너희가 善(선)을 미워하고 惡(악)을 좋아하여 내 百姓(백성)의 가죽을 벗기고 그 뼈에서 살을 뜯어 Mic.3.3 who eat my pe..

훅큐티.미가4

훅큐티.미가4 Mic.4.1 In the last days the mountain of the LORD'S temple will be established as chief among the mountains; it will be raised above the hills, and peoples will stream to it. 미.4.1 末日(말일)에 이르러는 여호와의 殿(전)의 山(산)이 山(산)들의 꼭대기에 굳게 서며 작은 山(산)들 위에 뛰어나고 民族(민족)들이 그리로 몰려갈 것이라 Mic.4.2 Many nations will come and say, "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. ..

훅큐티.미가5

훅큐티.미가5 Mic.5.1 Marshal your troops, O city of troops, for a siege is laid against us. They will strike Israel's ruler on the cheek with a rod. 미.5.1 딸 軍隊(군대)여 너는 떼를 모을지어다 그들이 우리를 에워쌌으니 막대기로 이스라엘 裁判者(재판자)의 뺨을 치리로다 Mic.5.2 "But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from..

훅큐티.미가6

훅큐티.미가6 Mic.6.1 Listen to what the LORD says: "Stand up, plead your case before the mountains; let the hills hear what you have to say. 미.6.1 너희는 여호와의 말씀을 들을지어다 내게 이르시기를 너는 일어 나서 山(산) 앞에서 爭辯(쟁변)하여 작은 山(산)으로 네 목소리를 듣게 하라 하셨나니 Mic.6.2 Hear, O mountains, the LORD'S accusation; listen, you everlasting foundations of the earth. For the LORD has a case against his people; he is lodging a charge agains..

훅큐티.미가7

훅큐티.미가7 Mic.7.1 What misery is mine! I am like one who gathers summer fruit at the gleaning of the vineyard; there is no cluster of grapes to eat, none of the early figs that I crave. 미.7.1 災殃(재앙)이로다 나여 나는 여름 實果(실과)를 딴 後(후)와 葡萄(포도)를 거둔 後(후) 같아서 먹을 송이가 없으며 내 마음에 思慕(사모)하는 처음 익은 無花果(무화과)가 없도다 Mic.7.2 The godly have been swept from the land; not one upright man remains. All men lie in wait to shed b..

반응형