반응형

훅큐티.구약성경39권 929장/훅큐티.30.Amos 아모스9장 9

훅큐티.아모스1

훅큐티.아모스1 Amo.1.1 The words of Amos, one of the shepherds of Tekoa--what he saw concerning Israel two years before the earthquake, when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel. 암.1.1 유다 王(왕) 웃시야의 時代(시대) 곧 이스라엘 王(왕) 요아스의 아들 여로보암의 時代(시대)의 地震(지진) 前(전) 二年(이년)에 드고아 牧者(목자) 中(중) 아모스가 이스라엘에 對(대)하여 默示(묵시) 받은 말씀이라 Amo.1.2 He said: "The LORD roars from Zion and thunders from ..

훅큐티.아모스2

훅큐티.아모스2 Amo.2.1 This is what the LORD says: "For three sins of Moab, even for four, I will not turn back my wrath. Because he burned, as if to lime, the bones of Edom's king, 암.2.1 여호와께서 가라사대 모압의 서너가지 罪(죄)로 因(인)하여 내가 그 罰(벌)을 돌이키지 아니하리니 이는 저가 에돔 王(왕)의 뼈를 불살라 회를 만들었음이라 Amo.2.2 I will send fire upon Moab that will consume the fortresses of Kerioth. Moab will go down in great tumult amid war cries ..

훅큐티.아모스3

훅큐티.아모스3 Amo.3.1 Hear this word the LORD has spoken against you, O people of Israel--against the whole family I brought up out of Egypt: 암.3.1 이스라엘 子孫(자손)들아 여호와께서 너희를 쳐서 이르시는 이 말씀을 들으라 애굽 땅에서 引導(인도)하여 올리신 온 族屬(족속)을 쳐서 이르시기를 Amo.3.2 "You only have I chosen of all the families of the earth; therefore I will punish you for all your sins." 암.3.2 내가 땅의 모든 族屬(족속) 中(중)에 너희만 알았나니 그러므로 내가 너희 모든 罪惡(죄악)을 너..

훅큐티.아모스4

훅큐티.아모스4 Amo.4.1 Hear this word, you cows of Bashan on Mount Samaria, you women who oppress the poor and crush the needy and say to your husbands, "Bring us some drinks!" 암.4.1 사마리아 山(산)에 居(거)하는 바산 암소들아 이 말을 들으라 너희는 가난한 者(자)를 虐待(학대)하며 窮乏(궁핍)한 者(자)를 壓制(압제)하며 家長(가장)에게 이르기를 술을 가져다가 우리로 마시게 하라 하는도다 Amo.4.2 The Sovereign LORD has sworn by his holiness: "The time will surely come when you will be take..

훅큐티.아모스5

훅큐티.아모스5 Amo.5.1 Hear this word, O house of Israel, this lament I take up concerning you: 암.5.1 이스라엘 族屬(족속)아 내가 너희에게 對(대)하여 哀歌(애가)로 지은 이 말을 들으라 Amo.5.2 "Fallen is Virgin Israel, never to rise again, deserted in her own land, with no one to lift her up." 암.5.2 處女(처녀) 이스라엘이 엎드러졌음이여 다시 일어나지 못하리로다 自己(자기)땅에 던지움이여 일으킬 者(자) 없으리로다 Amo.5.3 This is what the Sovereign LORD says: "The city that marches out ..

훅큐티.아모스6

훅큐티.아모스6 Amo.6.1 Woe to you who are complacent in Zion, and to you who feel secure on Mount Samaria, you notable men of the foremost nation, to whom the people of Israel come! 암.6.1 禍(화) 있을진저 시온에서 安逸(안일)한 者(자)와 사마리아 山(산)에서 마음이 든든한 者(자) 곧 列國(열국) 中(중) 優勝(우승)하여 有名(유명)하므로 이스라엘 族屬(족속)이 따르는 者(자)들이여 Amo.6.2 Go to Calneh and look at it; go from there to great Hamath, and then go down to Gath in Philisti..

훅큐티.아모스7

훅큐티.아모스7 Amo.7.1 This is what the Sovereign LORD showed me: He was preparing swarms of locusts after the king's share had been harvested and just as the second crop was coming up. 암.7.1 主(주) 여호와께서 내게 보이신 것이 이러하니라 王(왕)이 풀을 벤 後(후) 풀이 다시 움돋기 始作(시작)할 때에 主(주)께서 蝗蟲(황충)을 지으시매 Amo.7.2 When they had stripped the land clean, I cried out, "Sovereign LORD, forgive! How can Jacob survive? He is so small!" 암...

훅큐티.아모스8

훅큐티.아모스8 Amo.8.1 This is what the Sovereign LORD showed me: a basket of ripe fruit. 암.8.1 主(주) 여호와께서 또 내게 여름 實果(실과) 한 광주리를 보이시며 Amo.8.2 "What do you see, Amos?" he asked. "A basket of ripe fruit," I answered. Then the LORD said to me, "The time is ripe for my people Israel; I will spare them no longer. 암.8.2 가라사대 아모스야 네가 무엇을 보느냐 내가 가로되 여름 實果(실과) 한 광주리니이다 하매 여호와께서 내게 이르시되 내 百姓(백성) 이스라엘의 끝이 이르렀은즉 ..

훅큐티.아모스9

훅큐티.아모스9 Amo.9.1 I saw the Lord standing by the altar, and he said: "Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Bring them down on the heads of all the people; those who are left I will kill with the sword. Not one will get away, none will escape. 암.9.1 내가 보니 主(주)께서 壇(단) 곁에 서서 이르시되 기둥 머리를 쳐서 門(문)지방이 움직이게 하며 그것으로 부숴져서 무리의 머리에 떨어지게 하라 내가 그 남은 者(자)를 칼로 殺戮(살륙)하리니 그 中(중)에서 하나도 逃亡(도망..

반응형