반응형

훅큐티.구약성경39권 929장/훅큐티.27.Daniel 다니엘12장 12

훅큐티.다니엘1

훅큐티.다니엘1 Dan.1.1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it. 단.1.1 유다 王(왕) 여호야김이 위에 있은지 三年(삼년)에 바벨(Babylon)론 王(왕) 느부갓네살이 예루살렘에 이르러 그것을 에워쌌더니 Dan.1.2 And the Lord delivered Jehoiakim king of Judah into his hand, along with some of the articles from the temple of God. These he carried off to the temple of his god in B..

훅큐티.다니엘2

훅큐티.다니엘2 Dan.2.1 In the second year of his reign, Nebuchadnezzar had dreams; his mind was troubled and he could not sleep. 단.2.1 느부갓네살이 위에 있은지 二年(이년)에 꿈을 꾸고 그로 因(인)하여 마음이 煩悶(번민)하여 잠을 이루지 못한지라 Dan.2.2 So the king summoned the magicians, enchanters, sorcerers and astrologers to tell him what he had dreamed. When they came in and stood before the king, 단.2.2 王(왕)이 그 꿈을 自己(자기)에게 告(고)하게 하려고 命(명)하여 박수..

훅큐티.다니엘3

훅큐티.다니엘3 Dan.3.1 King Nebuchadnezzar made an image of gold, ninety feet high and nine feet wide, and set it up on the plain of Dura in the province of Babylon. 단.3.1 느부갓네살 王(왕)이 金(금)으로 神像(신상)을 만들었으니 高(고)는 六十(육십) 규빗(cubit)이요 廣(광)은 여섯 규빗(cubit)이라 그것을 바벨(Babylon)론 道(도)의 두라 평지에 세웠더라 Dan.3.2 He then summoned the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other..

훅큐티.다니엘4

훅큐티.다니엘4 Dan.4.1 King Nebuchadnezzar, To the peoples, nations and men of every language, who live in all the world: May you prosper greatly! 단.4.1 느부갓네살 王(왕)은 天下(천하)에 居(거)하는 百姓(백성)들과 나라들과 各(각) 方言(방언)하는 者(자)에게 詔書(조서)하노라 願(원)하노니 너희에게 많은 平康(평강)이 있을지어다 Dan.4.2 It is my pleasure to tell you about the miraculous signs and wonders that the Most High God has performed for me. 단.4.2 至極(지극)히 높으신 하나님이 내게 行..

훅큐티.다니엘5

훅큐티.다니엘5 Dan.5.1 King Belshazzar gave a great banquet for a thousand of his nobles and drank wine with them. 단.5.1 벨사살王(왕)이 그 貴人(귀인) 一千名(일천명)을 爲(위)하여 큰 잔치를 俳設(배설)하고 그 一千名(일천명) 앞에서 술을 마시니라 Dan.5.2 While Belshazzar was drinking his wine, he gave orders to bring in the gold and silver goblets that Nebuchadnezzar his father had taken from the temple in Jerusalem, so that the king and his nobles, his..

훅큐티.다니엘6

훅큐티.다니엘6 Dan.6.1 It pleased Darius to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom, 단.6.1 다리오가 自己(자기)의 心願(심원)대로 方伯(방백) 一百(일백) 二十(이십) 名(명)을 세워 全國(전국)을 統治(통치)하게 하고 Dan.6.2 with three administrators over them, one of whom was Daniel. The satraps were made accountable to them so that the king might not suffer loss. 단.6.2 또 그들 위에 總理(총리) 셋을 두었으니 다니엘이 그 中(중)에 하나이라 이는 方伯(방백)들로 總理(총리)에게 自己(자기)의 職務(..

훅큐티.다니엘7

훅큐티.다니엘7 Dan.7.1 In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream, and visions passed through his mind as he was lying on his bed. He wrote down the substance of his dream. 단.7.1 바벨(Babylon)론 王(왕) 벨사살 元年(원년)에 다니엘이 그 寢床(침상)에서 꿈을 꾸며 뇌 속으로 異像(이상)을 받고 그 꿈을 記錄(기록)하며 그 일의 大略(대략)을 陳述(진술)하니라 Dan.7.2 Daniel said: "In my vision at night I looked, and there before me were the four winds ..

훅큐티.다니엘8

훅큐티.다니엘8 Dan.8.1 In the third year of King Belshazzar's reign, I, Daniel, had a vision, after the one that had already appeared to me. 단.8.1 나 다니엘에게 처음에 나타난 異像(이상) 後(후) 벨사살 王(왕) 三年(삼년)에 다시 異像(이상)이 나타나니라 Dan.8.2 In my vision I saw myself in the citadel of Susa in the province of Elam; in the vision I was beside the Ulai Canal. 단.8.2 내가 異像(이상)을 보았는데 내가 그것을 볼 때에 내 몸은 엘람(Elam)도 수산성에 있었고 내가 異像(이상)을 보..

훅큐티.다니엘9

훅큐티.다니엘9 Dan.9.1 In the first year of Darius son of Xerxes (a Mede by descent), who was made ruler over the Babylonian kingdom-- 단.9.1 메대 族屬(족속) 아하수에로의 아들 다리오가 갈대아 나라 王(왕)으로 세움을 입던 元年(원년) Dan.9.2 in the first year of his reign, I, Daniel, understood from the Scriptures, according to the word of the LORD given to Jeremiah the prophet, that the desolation of Jerusalem would last seventy years. 단.9..

훅큐티.다니엘10

훅큐티.다니엘10 Dan.10.1 In the third year of Cyrus king of Persia, a revelation was given to Daniel (who was called Belteshazzar). Its message was true and it concerned a great war. The understanding of the message came to him in a vision. 단.10.1 바사 王(왕) 고레스 三年(삼년)에 한 일이 벨드사살이라 이름한 다니엘에게 나타났는데 그 일이 참되니 곧 큰 戰爭(전쟁)에 關(관)한 것이라 다니엘이 그 일을 分明(분명)히 알았고 그 異像(이상)을 깨달으니라 Dan.10.2 At that time I, Daniel, mourne..

반응형