반응형

훅큐티.구약성경39권 929장/훅큐티.19.Psalms 시편150편 147

시편1

Psa.1.1 Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers. 詩(시).1.1 福(복) 있는 사람은 惡人(악인)의 꾀를 좇지 아니하며 罪人(죄인)의 길에 서지 아니하며 傲慢(오만)한 者(자)의 자리에 앉지 아니하고 Psa.1.2 But his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night. 詩(시).1.2 오직 여호와(the LORD)의 律法(율법)을 즐거워하여 그 律法(율법)을 晝夜(주야)로 默想(묵상)하는 者(자)로다 Psa.1.3 ..

시편2

Psa.2.1 Why do the nations conspire and the peoples plot in vain? 詩(시).2.1 어찌하여 列邦(열방)이 忿怒(분노)하며 民族(민족)들이 虛事(허사)를 經營(경영)하는고 Psa.2.2 The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the LORD and against his Anointed One. 詩(시).2.2 世上(세상)의 君王(군왕)들이 나서며 官員(관원)들이 서로 꾀하여 여호와와 그 기름받은 者(자)를 對敵(대적)하며 Psa.2.3 "Let us break their chains," they say, "and throw off their fetters..

시편3

Psa.3.1 A psalm of David. When he fled from his son Absalom. O LORD, how many are my foes! How many rise up against me! 詩(시).3.1 여호와(the LORD)여 나의 對敵(대적)이 어찌 그리 많은지요 일어나 나를 치는 者(자)가 많소이다 Psa.3.2 Many are saying of me, "God will not deliver him." Selah 詩(시).3.2 많은 사람이 있어 나를 가리켜 말하기를 저는 하나님(God)께 도움을 얻지 못한다 하나이다 [셀라] Psa.3.3 But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift u..

시편4

Psa.4.1 For the director of music. With stringed instruments. A psalm of David. Answer me when I call to you, O my righteous God. Give me relief from my distress; be merciful to me and hear my prayer. 詩(시).4.1 내 의의 하나님(God)이여 내가 부를 때에 應答(응답)하소서 困難(곤난) 中(중)에 나를 너그럽게 하셨사오니 나를 矜恤(긍휼)히 여기사 나의 祈禱(기도)를 들으소서 Psa.4.2 How long, O men, will you turn my glory into shame? How long will you love delusions an..

시편5

Psa.5.1 For the director of music. For flutes. A psalm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my sighing. 詩(시).5.1 여호와(the LORD)여 나의 말에 귀를 기울이사 나의 心思(심사)를 洞燭(통촉)하소서 Psa.5.2 Listen to my cry for help, my King and my God, for to you I pray. 詩(시).5.2 나의 王(왕) 나의 하나님(God)이여 나의 부르짖는 소리를 들으소서 내가 主(주)께 祈禱(기도)하나이다 Psa.5.3 In the morning, O LORD, you hear my voice; in the morning I lay my reques..

시편6

Psa.6.1 For the director of music. With stringed instruments. According to sheminith. A psalm of David. O LORD, do not rebuke me in your anger or discipline me in your wrath. 詩(시).6.1 여호와(the LORD)여 主(주)의 忿(분)으로 나를 譴責(견책)하지 마옵시며 主(주)의 震怒(진노)로 나를 懲戒(징계)하지 마옵소서 Psa.6.2 Be merciful to me, LORD, for I am faint; O LORD, heal me, for my bones are in agony. 詩(시).6.2 여호와(the LORD)여 내가 瘦瘠(수척)하였사오니 矜恤(긍휼)..

시편7

Psa.7.1 A shiggaion of David, which he sang to the LORD concerning Cush, a Benjamite. O LORD my God, I take refuge in you; save and deliver me from all who pursue me, 詩(시).7.1 여호와 내 하나님(God)이여 主(주)께 避(피)하오니 나를 쫓는 모든 者(자)에게서 나를 구(救)하여 건지소서 Psa.7.2 or they will tear me like a lion and rip me to pieces with no one to rescue me. 詩(시).7.2 건져낼 者(자) 없으면 저희가 獅子(사자) 같이 나를 찢고 뜯을까 하나이다 Psa.7.3 O LORD my Go..

시편8

Psa.8.1 For the director of music. According to gittith. A psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens. 詩(시).8.1 여호와 우리 主(주)여 主(주)의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 主(주)의 榮光(영광)을 하늘위에 두셨나이다 Psa.8.2 From the lips of children and infants you have ordained praise because of your enemies, to silence the foe and the avenger. 詩(시).8.2 主(..

시편9

Psa.9.1 For the director of music. To the tune of"The Death of the Son." A psalm of David. I will praise you, O LORD, with all my heart; I will tell of all your wonders. 詩(시).9.1 내가 全心(전심)으로 여호와께 感謝(감사)하오며 主(주)의 모든 기사를 傳(전)하리이다 Psa.9.2 I will be glad and rejoice in you; I will sing praise to your name, O Most High. 詩(시).9.2 내가 主(주)를 기뻐하고 즐거워하며 至極(지극)히 높으신 主(주)의 이름을 讚頌(찬송)하리니 Psa.9.3 My enemies t..

시편10

Psa.10.1 Why, O LORD, do you stand far off? Why do you hide yourself in times of trouble? 詩(시).10.1 여호와(the LORD)여 어찌하여 멀리 서시며 어찌하여 患難(환난) 때에 숨으시나이까 Psa.10.2 In his arrogance the wicked man hunts down the weak, who are caught in the schemes he devises. 詩(시).10.2 惡(악)한 者(자)가 驕慢(교만)하여 가련한 者(자)를 甚(심)히 窘迫(군박)하오니 저희로 自己(자기)의 베푼 꾀에 빠지게 하소서 Psa.10.3 He boasts of the cravings of his heart; he blesses th..

반응형