반응형

훅큐티.구약성경39권 929장/훅큐티.09.Samuel(I) 사무엘상31장 31

사무엘상1

Sa(l).1:1 There was a certain man from Ramathaim, a Zuphite from the hill country of Ephraim, whose name was Elkanah son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite. 삼上(상).1:1 에브라임(Ephraim) 山地(산지) 라마다임소빔에 에브라임(Ephraim) 사람 엘가나라 하는 者(자)가 있으니 그는 여로함의 아들이요 엘리후의 孫子(손자)요 도후의 曾孫(증손)이요 숩의 玄孫(현손)이더라 Sa(l).1:2 He had two wives; one was called Hannah and the other Peninnah..

사무엘상2

Sa(l).2:1 Then Hannah prayed and said: "My heart rejoices in the LORD; in the LORD my horn is lifted high. My mouth boasts over my enemies, for I delight in your deliverance. 삼上(상).2:1 한나가 祈禱(기도)하여 가로되 내 마음이 여호와[the LORD]를 因(인)하여 즐거워 하며 내 뿔이 여호와[the LORD]를 因(인)하여 높아졌으며 내 입이 내 怨讐(원수)들을 向(향)하여 크게 열렸으니 이는 내가 主(주)의 救援(구원)을 因(인)하여 기뻐함이니이다 Sa(l).2:2 "There is no one holy like the LORD; there is no one..

사무엘상3

Sa(l).3:1 The boy Samuel ministered before the LORD under Eli. In those days the word of the LORD was rare; there were not many visions. 삼上(상).3:1 아이 사무엘(Samuel)이 엘리 앞에서 여호와[the LORD]를 섬길 때에는 여호와[the LORD]의 말씀이 稀貴(희귀)하여 異象(이상)이 흔히 보이지 않았더라 Sa(l).3:2 One night Eli, whose eyes were becoming so weak that he could barely see, was lying down in his usual place. 삼上(상).3:2 엘리의 눈이 漸漸(점점) 어두워 가서 잘 보지 못하는..

사무엘상4

Sa(l).4:1 And Samuel's word came to all Israel. Now the Israelites went out to fight against the Philistines. The Israelites camped at Ebenezer, and the Philistines at Aphek. 삼上(상).4:1 사무엘(Samuel)의 말이 온 이스라엘((Israel))에 傳播(전파)되니라 이스라엘((Israel))은 나가서 블레셋사람(Philistines)과 싸우려고 에벤에셀((Ebenezer)) 곁에 陳(진) 치고 블레셋사람(Philistines)은 아벡((Aphek))에 陣(진) 쳤더니 Sa(l).4:2 The Philistines deployed their forces to mee..

반응형