훅큐티^위드GOD^

Col.1.1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, 골.1.1 하나님(God)의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수(Jesus)의 使徒(사도:예수(Jesus)가 복음을 널리 전하기 위하여 특별히 뽑은 열두 제자) 된 바울(Paul)과 兄弟(형제) 디모데(Timothy)는 Col.1.2 To the holy and faithful brothers in Christ at Colosse: Grace and peace to you from God our Father. 골.1.2 골로새(Colosse)에 있는 聖徒(성도)들 곧 그리스도 안에서 信實(신실)한 兄弟(형제)들에게 便紙(편지)하노니 우리 아버지 하나님(God..

Col.2.1 I want you to know how much I am struggling for you and for those at Laodicea, and for all who have not met me personally. 골.2.1 내가 너희와 라오디게아(Laodicea)에 있는 者(자)들과 무릇 내 肉身(육신)의 얼굴을 보지 못한 者(자)들을 爲(위)하여 어떻게 힘쓰는 것을 너희가 알기를 願(원)하노니 Col.2.2 My purpose is that they may be encouraged in heart and united in love, so that they may have the full riches of complete understanding, in order that they ..

Col.3.1 Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is seated at the right hand of God. 골.3.1 그러므로 너희가 그리스도와 함께 다시 살리심을 받았으면 위엣 것을 찾으라 거기는 그리스도께서 하나님(God) 右便(우편)에 앉아 계시느니라 Col.3.2 Set your minds on things above, not on earthly things. 골.3.2 위엣 것을 생각하고 땅엣 것을 생각지 말라 Col.3.3 For you died, and your life is now hidden with Christ in God. 골.3.3 이는 너희가 죽..

Col.4.1 Masters, provide your slaves with what is right and fair, because you know that you also have a Master in heaven. 골.4.1 上典(상전)들아 義(의)와 公平(공평)을 종들에게 배풀지니 너희에게도 하늘에 上典(상전)이 계심을 알지어다 Col.4.2 Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful. 골.4.2 祈禱(기도)를 恒常(항상) 힘쓰고 祈禱(기도)에 感謝(감사)함으로 깨어 있으라 Col.4.3 And pray for us, too, that God may open a door for our message, so that we may proclai..