반응형

훅큐티. 신약성경27권 260장/훅큐티.10.Ephesians 에베소서 총6장 6

큐티랑.에베소書(서) 1장, Ephesians 1

Eph.1.1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus: 엡.1.1 하나님(God)의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수(Jesus)의 使徒(사도:예수(Jesus)가 복음을 널리 전하기 위하여 특별히 뽑은 열두 제자) 된 바울(Paul)은 에베소(Ephesus)에 있는 聖徒(성도)들과 그리스도 예수 안의 信實(신실)한 者(자)들에게 便紙(편지)하노니 Eph.1.2 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. 엡.1.2 하나님(God) 우리 아버지와 主(주) 예수 그리스도(Jesus..

큐티랑.에베소書(서) 2장, Ephesians 2

Eph.2.1 As for you, you were dead in your transgressions and sins, 엡.2.1 너희의 허물과 罪(죄)로 죽었던 너희를 살리셨도다 Eph.2.2 in which you used to live when you followed the ways of this world and of the ruler of the kingdom of the air, the spirit who is now at work in those who are disobedient. 엡.2.2 그 때에 너희가 그 가운데서 行(행)하여 이 世上(세상) 風俗(풍속)을 좇고 空中(공중)의 權勢(권세) 잡은 者(자)를 따랐으니 곧 只今(지금) 不順從(불순종)의 아들들 가운데서 役事(역사)하는 靈(영..

큐티랑.에베소書(서) 3장, Ephesians 3

Eph.3.1 For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles-- 엡.3.1 이러므로 그리스도 예수(Jesus)의 일로 너희 異邦(이방)을 爲(위)하여 갇힌 者(자) 된 나 바울(Paul)은... Eph.3.2 Surely you have heard about the administration of God's grace that was given to me for you, 엡.3.2 너희를 爲(위)하여 내게 주신 하나님(God)의 그 恩惠(은혜)의 經綸(경륜)을 너희가 들었을 터이라 Eph.3.3 that is, the mystery made known to me by revelation, as I hav..

큐티랑.에베소書(서) 4장, Ephesians 4

Eph.4.1 As a prisoner for the Lord, then, I urge you to live a life worthy of the calling you have received. 엡.4.1 그러므로 主(주) 안에서 갇힌 내가 너희를 勸(권)하노니 너희가 부르심을 입은 부름에 合當(합당)하게 行(행)하여 Eph.4.2 Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love. 엡.4.2 모든 謙遜(겸손)과 溫柔(온유)로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 容納(용납)하고 Eph.4.3 Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond o..

큐티랑.에베소書(서) 5장, Ephesians 5

Eph.5.1 Be imitators of God, therefore, as dearly loved children 엡.5.1 그러므로 사랑을 입은 子女(자녀) 같이 너희는 하나님(God)을 本(본)받는 者(자)가 되고 Eph.5.2 and live a life of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God. 엡.5.2 그리스도께서 너희를 사랑하신 것 같이 너희도 사랑 가운데서 行(행)하라 그는 우리를 爲(위)하여 自身(자신)을 버리사 香氣(향기)로운 祭物(제물)과 牲畜(생축)으로 하나님(God)께 드리셨느니라 Eph.5.3 But among you there mus..

큐티랑.에베소書(서) 6장, Ephesians 6

Eph.6.1 Children, obey your parents in the Lord, for this is right. 엡.6.1 子女(자녀)들아 너희 父母(부모)를 主(주) 안에서 順從(순종)하라 이것이 옳으니라 Eph.6.2 "Honor your father and mother"--which is the first commandment with a promise-- 엡.6.2 네 아버지와 어머니를 恭敬(공경)하라 이것이 約束(약속) 있는 첫誡命(계명)이니 Eph.6.3 "that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth." 엡.6.3 이는 네가 잘 되고 땅에서 長壽(장수)하리라 Eph.6.4 Fathers, do n..

반응형