원한은 불충성으로 이끈다
1월 31일
사탄은 우리 안에 불신, 불화, 불충성의 씨앗을 뿌리고자 합니다. 우리가 받은 대우에 불만을 품으면, 그 불만은 마치 쓴 뿌리처럼 자라나 주변 사람들에게까지 영향을 미치게 됩니다. 사탄은 우리 가운데 진리를 안다고 주장하는 사람들과 동맹을 맺고, 하나님의 일에 충성하는 이들을 시험에 들게 합니다. (원고 57, 1896)
하지만 사랑하는 여러분, 우리에게는 소망이 있습니다. 시련과 시험은 하나님을 사랑하는 모든 이에게 찾아오지만, 그것은 우리의 품성을 계발하기 위해 허락된 것입니다. 마치 금이 불순물을 제거하기 위해 뜨거운 용광로를 거쳐야 하듯, 우리의 영혼도 시련을 통해 더욱 성숙해집니다.
우리가 하나님의 사랑을 믿고 그분께 의지한다면, 어떤 상황에서도 우리를 인도하실 것입니다. 시편 기자는 이렇게 고백합니다. "내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다" (시편 23:4)
사랑하는 여러분, 우리 함께 기도합시다.
주님, 우리의 연약함을 아시는 주님께 우리의 마음을 열어 고백합니다. 때로 우리는 불평과 불만으로 가득 차 주님을 의심하기도 합니다. 하지만 그럴 때마다 우리에게 새 힘을 주시고, 시련 속에서도 주님의 사랑을 깨닫게 해 주심을 감사드립니다. 우리의 품성이 주님을 닮아 갈 수 있도록, 매 순간 우리와 동행해 주시옵소서. 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘.
승리하시는 그리스도(Christ Triumphant) 원문
원한은 불충성으로 이끈다
자신이 듣기에는 가당치 않은 언사라고 불평하며 자아연민에 빠지는 모든 사람들에게 호소한다. 하늘에서 사단이 시작한 바로 그 일을 자신들이 행하고 있다는 것을 기억하라고 호소하는 바이다. 그들은 사단의 전철을 밟아, 불신, 불화 그리고 불충성을 뿌리고 있다. 이는 어떤 사람도 불만의 감정을 품고 그것을 비밀로 해둘 수 없기 때문이다. 그들은 그들이 받아 마땅한 취급을 받고 있지 않다는 것을 다른 사람들에게 말하지 않고는 못 배긴다. 그와 같이 다른 사람들도 불평하고 불만을 말하도록 인도된다. 이것은 쓴 뿌리, 돋아나서 많은 사람들을 더럽히는 쓴 뿌리이다. … 그와 같이 사단은 오늘날 그의 악한 천사들을 통하여 일한다. 그는 믿음 안에 있다고 주장하는 사람들과 동맹을 맺고 있으며 하나님의 일을 충성심을 가지고 추진하려고 시도하는 사람들은 사단이 진리를 알고 있다고 주장하는 사람들을 통하여 가져올 수 있는 모진 시련을 당하게 될 것이다. 사단의 성공은 이 적대자들이 가지고 있는 빛과 지식에 정비례할 것이다. 쓴 뿌리가 뿌리를 깊이 박고 다른 사람들에게 전달된다. 그와 같은 많은 사람이 더럽혀진다. … 사단은 꾀어내기 위하여 속이지 않으면 안 된다. 음험한 일이 행해지고 기만적인 영향이 발휘되어야 한다. 거짓된 주장이 진리로 제시되어야 한다. 의심은 잘 얼러 잠들게 하지 않으면 안 된다. 사단은 유혹과 죄에 의의 옷을 입히며, 그는 이런 속임수를 가지고 많은 사람들을 그의 편으로 끌어들일 것이다. 그리스도께서는 사단을 거짓말쟁이요 살인자로 선언하셨다. 오, 조심하지 않는 많은 사람들이 하나님께로부터 온 지혜를 배울 수 있으면 좋으련만. … 시험과 시련은 하나님을 사랑하는 모든 영혼에게 이르러 올 것이다. 주님께서는 그분의 백성을 사단의 유혹으로부터 가려 주시기 위해, 이런 모진 시련을 막아주시기 위해 기적을 행하지 않으신다. 그들이 호된 시련을 받는다면, 그것은 품성이 계발될 수 있도록 하기 위해 허락되었기 때문이다. 그런 상황들은 사단의 배도로 말미암아 조성된 상황들이다. 품성은 하늘 본향을 위해 인간 가족의 적합성을 결정할 것이다. -원고 57, 1896(원고 선집 제 18권,363~365).