물리친 모든 시험은 귀중한 승리임
7월 10일
사탄은 끊임없이 유혹합니다. 마치 광야에서 예수님을 시험했던 것처럼, 그는 우리에게도 세속적인 부와 명예를 약속하며 다가옵니다. 그러나 주님을 따르는 우리라면, 사탄의 달콤한 유혹에 넘어가서는 안 됩니다. 품성의 연약함이 드러나는 시험의 순간, 우리가 그것을 이겨낼 때 값진 승리를 얻게 됩니다.
예수님은 사탄의 마지막 시험에 이렇게 응수하셨습니다. "사탄아 물러가라 기록되었으되 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 하였으니라"(마태복음 4장 10절) 진리이신 하나님 말씀으로 유혹을 물리치신 것입니다. 우리도 "기록되었으되"라는 말씀으로 사탄을 물리칠 수 있기를 소망합니다.
사탄에게 굴복하여 세상적 성공을 거둔 이들은 결국 엄청난 대가를 치르게 됩니다. 사탄이 파는 모든 것에는 비싼 값표가 붙어 있습니다. 그가 보여주는 화려한 미래는 실상 두렵고 위험한 신기루에 불과합니다. 선하고 거룩하고 순결한 것들을 잃고서야 얻을 수 있는 그런 성공이라니요.
사랑하는 그대여, 하나님을 경외하는 모든 이들에게 말씀드립니다. 의를 행할 준비된 백성은 결코 원수의 유혹에 넘어가지 않습니다. 비록 넘어질 뻔한 순간이 온다 해도, 하나님의 천사들이 우리 곁에서 지켜주실 것입니다. 그들의 행동은 언제나 올곧은 양심에 따라 인도받을 것입니다. 옳고 그름, 진리와 거짓을 분별할 수 있는 지혜가 있기에, 우리는 흔들리지 않고 주님 편에 설 수 있습니다.
하늘나라에 들어갈 백성은 누구일까요? 최고의 도덕적 기준에 이른 자들, 진리를 감추거나 속이지 않는 자들, 오직 하나님을 높이고 그분의 말씀을 옹호하는 자들, 사탄의 계략에 넘어가 원칙을 저버리지 않는 자들일 것입니다. (서신 188, 1905)
사랑하는 그대여, 이 세상을 이기신 그리스도를 바라보며 담대히 나아갑시다. 우리의 입술에서 진실과 사랑, 은혜가 넘치기를, 삶에서 진리의 아름다운 열매가 맺히기를 간구합니다. 어려움 속에서도 흔들리지 않는 믿음, 유혹을 이기는 강한 의지를 갖게 해달라고 기도합니다. 사탄의 속임수에 넘어가지 않고, 하늘의 영광을 바라보며 승리하는 우리 모두가 되기를 소망합니다.
이제 함께 기도하겠습니다.
사랑의 주님, 우리에게 낙원 시민으로서 살아갈 힘을 주소서. 입술의 말, 삶의 행동이 주님을 닮아가게 하시고, 시험과 유혹을 이길 수 있는 강한 믿음을 허락하소서. 사탄의 간계에 넘어가지 않고 진리 안에 굳게 설 수 있도록 도와주소서. 이 세상 한복판에서 주님의 빛과 사랑을 나누는 저희가 되게 하소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
승리하시는 그리스도(Christ Triumphant) 원문
물리친 모든 시험은 귀중한 승리임
그대는 낙원의 시민이 되겠다는 결의를 세상에 보여주어야 한다. 그대의 입술에서 부주의하고 불경스런 표현들이 나오지 않도록 하라. 세상에서 그대가 하는 말이 그대가 교회 내에서 말하는 것과 일치된다면 특별한 결과를 거두게 될 것이다. 그대의 태도, 그대의 말, 그대의 정신은 그대가 교제하는 자들에게 끊임없이 인상을 끼치고 있다. 사단은 그의 뜻을 수행하는 대가로 이 세상 왕국을 모든 영혼에게 주겠다고 제안하고 있다. 이것은 그가 시험의 광야에서 그리스도께 제시했던 대단히 큰 미끼이다. 그처럼 그는 그리스도를 따르는 자들에게 네가 만일 나의 사업 방법을 따른다면 재물로 보답하겠다고 말한다. 모든 그리스도인은 언젠가 품성의 약점들을 드러낼 시험에 처하게 된다. 만일 그 시험을 물리친다면 그 사람은 귀중한 승리를 얻은 것이다. 그리스도를 정복하려는 사단의 최후의 대담한 시도를 구주께서는 "사단아 물러가라 기록되었으되 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 하였으니라"는 말로 맞서셨다. 지금까지 그의 유혹들에 대한 구주의 반응은 (그분이 진리라고 아시는 것을) 긍정하는 방식으로 이루어졌다. 이제 그분은 유혹자에게 떠나라고 명령하신다. 그리고 사단은 그분을 떠난다. 그가 승리를 바랐던 곳에서 패배한 채로 …. 사단의 뜻에 굴복하는 엄청난 대가를 치르고 성공을 확보한 사람들은 그들이 값비싼 흥정을 했다는 것을 발견할 것이다. 사단이 파는 모든 것들은 값비싼 대가를 치르고서야 얻을 수 있다. 그가 제시하는 이득은 두렵고 기만적인 신기루이다. 그가 제안하는 약속된 높은 희망들은 선하고 거룩하고 순결한 것들을 상실하는 대가로 확보된다. "기록되었으되"라는 말로 사단을 항상 당황하게 만들도록 하라.… 나는 하나님을 사랑하고 두려워하는 모든 사람들에게 이 말을 한다. 의의 일들을 행할 준비를 한 백성들은 원수의 유인물에 속지 않을 것이다. 만일 그들이 제지되어야 한다면, 하나님의 천사들은 그들의 곁에 서서 제지한다. 그들의 행동은 올바름의 드높은 감각에 의해 지도될 것이다. 그들은 옳고 그릇된 것, 진리 즉 고상한 진리와 오류를 구별할 수 있을 것이다. 하늘 나라에 들어가는 사람들은 도덕적 의무와 가장 높은 표준에 도달한 사람, 진리를 감추거나 속이려고 노력하지 않은 사람들 하나님을 높이고 그분의 말씀을 옹호한 사람들 사단의 간계를 옹호하기 위하여 원칙들을 그릇 적용하지 않는 사람들일 것이다. (서신 188, 1905)